Их сотрудничество началось в 1979 году, когда компании подписали соответствующее соглашение. «Америкэн моторс» получала исключительное право на импорт и продажу легковых автомобилей «Рено» в Северной Америке, а французская корпорация должна была продавать продукцию своего партнера во Франции и в некоторых других странах.
Затем последовала прямая покупка ценных бумаг «Америкэн моторс» на сумму около
500 млн. долл., что обеспечило «Рено» 50%-ную долю участия в капитале американской компании.
Председатель совета директоров «Америкэн моторс» Дженеральд Мейерс в 1982 году подал в отставку, и пришедший ему на смену президент компании Поль Типпет-младший
назначил представителя «Рено» Жозе Дедёрвэрдера президентом и главным управляющим-распорядителем.
«Рено» заняла также другие руководящие должности в компании, включая совет директоров и ее правление.
Так была завершена первая современная трансатлантическая сделка. «Америкэн моторс» была спасена.
В ближайшем будущем ей ничего не оставалось, как производить и продавать французские автомобили, хотя в дальнейшем ее конструкторы примут участие
в создании собственных автомашин.
Данное соглашение явилось, по существу, вариацией на тему «Форд мотор» и было направлено на создание еще одного варианта мирового легкового автомобиля.
Однако в процессе его реализации «Америкэн моторс» по всем параметрам превратилась в дочернюю фирму «Рено».